• دفتر فنی رخسان سفارش شما به ویرایشگر مربوطه ارجاع داده شد. (1398/8/24  ساعت12:35)
  • حمزه قادری سفارش تایپ شما با موفقیت تسویه گردید و آماده دانلود می باشد. (1398/8/23  ساعت23:48)
  • دفتر فنی رخسان سفارش شما به ویرایشگر مربوطه ارجاع داده شد. (1398/8/23  ساعت11:37)
  • حمزه قادری سفارش شما به مترجم مربوطه ارجاع داده شد. (1398/8/22  ساعت19:11)
  • دفتر فنی رخسان سفارش شما به مترجم مربوطه ارجاع داده شد. (1398/8/22  ساعت9:30)
  • حمزه قادری پیش پرداخت ترجمه شما با موفقیت پرداخت گردید. (1398/8/21  ساعت20:18)
  • علی حسینی سفارش شما به مترجم مربوطه ارجاع داده شد. (1398/8/21  ساعت13:12)
  • دفتر فنی رخسان سفارش شما به مترجم مربوطه ارجاع داده شد. (1398/8/21  ساعت13:11)
  • حمزه قادری پیش فاکتور سفارش ترجمه شما صادر شده است (1398/8/21  ساعت12:56)
  • حمزه قادری سفارش شما با موفقیت به ثبت رسید و بزودی بررسی می گردد (1398/8/21  ساعت12:45)

ترجمه بیوتکنولوژی | ترجمه biotechnology

ترجمه بیوتکنولوژی حوزه ای از علم زندگی است که واقعاً جهانی  شده است.

پیشرفت های بیوتکنولوژی بدون توجه به پیشینه فرهنگی یا ملی آنها، می تواند برای همه افراد در سراسر جهان مفید باشد. در حقیقت، بسیاری از پیشرفت های بیوتکنولوژی حاصل از ایجاد فناوری ارتباطات ما به ما کمک می کند تا با مردم در سراسر دنیا ارتباط برقرار کنیم زیرا صنعت مسافرتی به شدت به آن اعتماد دارد.

بیوتکنولوژی به سادگی تعریف شده، فرایند استفاده از فرآیندهای بیومولکولی برای تقویت و توسعه محصولاتی است که باعث بهبود زندگی ما می شوند. این علم بیش از 6000 سال است که اولین بار میکروارگانیسم ها کشف شدند و ما با تهیه تکنیک ها و محصولات برای حفظ مواد غذایی و ایجاد سوخت شروع کردیم.

اکنون، بیوتکنولوژی بخش عمده ای از صنعت پزشکی است و همچنین برای دستیابی به مخاطبان جهانی گسترش یافته است. برای وقوع و ادامه چنین گسترش، ترجمه اسناد مربوط به صنعت بیوتکنولوژی ضروری است.

ترجمه بیوتکنولوژی

نقش ترجمه های دقیق بیوتکنولوژی

بدون ترجمه دقیق، صنعت بهداشت جهانی بسیار پیشرفته‌تر و مختصر از آنچه امروزه است، خواهد بود. از آنجا که دانشمندان می توانند یافته ها و تحقیقات خود را به طور دقیق به افراد کشورهای دیگر ارتباط دهند، آنها می توانند ایده های مشابه در مورد کاهش بیماری های عفونی را با ما در میان بگذارند.

ترجمه در صنایع بیوتکنولوژی

ترجمه های بیوتکنولوژیک همچنین به کل زمین اجازه می دهد تا کمتر از آلودگی متاثر شوند. ترجمه های پزشکی، ایده های جدید مبتنی بر راندمان سوخت و پایداری در سراسر جهان به اشتراک گذاشته شده است، بنابراین هر کشوری این توانایی را دارد که نقش خود را در به حداقل رساندن رد کربن خود انجام دهد.

مهندسان با مهار فرآیندی مانند تخمیر و حرکت آنزیم، فرایندهای شیمیایی را اصلاح کرده اند تا بتوانند زمان تولید را کاهش دهند، و روشهای جدیدی را برای جلوگیری از استفاده بیش از حد از آب و گرما برای تولید برق تنظیم کرده اند. در اصل، ترجمه ها در این زمینه به جهانیان این امکان را داده است تا با آلودگی کمتر، به مکانی تمیزتر و سالم تر تبدیل شوند.

سرانجام، بیوتکنولوژی به بهبود محصولات زراعی در سراسر جهان، که به حل مشکلات گرسنگی جهانی کمک می کند، کمک کرده است. مطالعات میکروبی باعث شده است که محصولات کشاورزی قوی تر و با آلرژن های کمتری انجام شود در حالی که کل فرایند کشاورزی نیز پایدارتر شده است. این پایداری و مقاومت به کشاورزان این امکان را داده است تا رشد کمتری داشته باشند و این به آنها امکان توزیع بهتر می دهد.

اسناد بیوتکنولوژی

از خدمات ترجمه و بومی سازی پزشکی ما شامل اسناد و مطالب دیگر در این مناطق و سایر موارد هستند استفاده کنید:

  • امور نظارتی
  • آزمایشات بالینی
  • ارتباطات بازاریابی
  • مستندات حقوقی
  • ساخت
  • تست مواد مخدر

علاوه بر این، ما خوشحالیم که ترجمه هایی را برای کنفرانس های زیست فناوری ارائه می دهیم از جمله:

  • کنفرانس بین المللی بیو
  • کنفرانس جهانی بیوتکنولوژی
  • خدمات بیوتکنولوژی حرفه ای

دانشمندان با مطالعه علوم زندگی به عنوان سطح بیومولکولی، می توانند روشهای قبلاً کشف نشده ای را برای بهبود کیفیت زندگی افراد در سراسر جهان بیاموزند. از همه مهمتر، آنها می توانند این ایده ها را با کمک مترجمان با استعداد پزشکی به اشتراک بگذارند.

ترجمه زیست پزشکی

این اتفاقی نیست که طول عمر انسانها در طول قرن گذشته توسط ده ها سال افزایش یافته باشد. این تا حدودی می تواند به تغذیه بهتر و شرایط سالم تر زندگی نسبت داده شود، اما در بخش عمده آن ناشی از پیشرفت های زیست پزشکی است که با تحقیقات و پیشرفت های فناوری به وجود آمده اند. دانشمندان نه تنها بهتر قادر به تحقیق در مورد هر مفهوم علمی هستند، بلکه آنها می توانند آن را با همکاران در سراسر جهان به اشتراک بگذارند.

در اصل، مردم در هر کشوری می توانند با به اشتراک گذاشتن تحقیق و کمک به یکدیگر در پیشبرد ابزارها و روشهای درمانی خود، به سمت اهداف پزشکی مشابه بروند. البته، به اشتراک گذاشتن مضرات تحقیقات زیست پزشکی در سراسر جهان همیشه به آسانی چیدن گوشی یا ارسال پیوست های ایمیل نیست.

شرکت های زیست پزشکی برای به اشتراک گذاشتن این اطلاعات به کمک آژانس های ترجمه با تجربه نیاز دارند، به همین دلیل شرکت ترجمه از دیگر خدمات ترجمه است.

ترجمه دقیق بیوتکنولوژی بازده همکاری

برای بومی سازی نتایج هر مطالعه زیست پزشکی، محققان باید اطمینان حاصل کنند که به درستی برای مخاطبان هدف ترجمه شده است. اگر محققان مختلف نتوانستند یافته ها را تفسیر کنند، همکاری ممکن نخواهد بود. ترجمه پزشکی همکاری جهانی را ممکن می سازد، که می تواند مرزهای استانداردهای فعلی را در تحقیقات زیست پزشکی گسترش دهد.

هر کلمه در هر ترجمه زیست پزشکی مهم است، بنابراین زبان شناسانی که فقط یک درک اساسی از هر زبان دارند نمی توانند آن را تکمیل کنند. در عوض، پروژه های زبان در علوم زندگی باید توسط مترجمی که درک اصطلاحات پزشکی را دارند انجام شود.

بدون چنین دانش، خطاها محتمل است. مواردی وجود خواهد داشت که اصطلاح پزشکی یک کلمه شناخته شده در زبان مقصد نباشد و مترجم بدون مجبور کردن معنی آن را به بهترین شکل ممکن توضیح دهد.

اسنادی که در زمینه پزشکی نیاز به ترجمه دارند:

• مستندات کارآزمایی بالینی

• برنامه های ثبت اختراع

• مواد بازاریابی

• مستندات نظارتی دولت

ترجمه به عنوان یک تجارت

علاوه بر ارتقاء همکاری، انجام حرفه ای اسناد زیست پزشکی و پروژه ها برای علاقه مندی سرمایه گذاران بالقوه به این پروژه ضروری است. اگرچه تمرکز بهداشت است، امور مالی بخش عمده ای از هر مطالعه پزشکی است زیرا آزمایش و تحقیق بدون بودجه مناسب نمی تواند کامل شود.

هنگامی که تحقیقات و پیشنهادات پزشکی بیولوژیکی ترجمه می شوند، محققان می توانند از سرمایه گذاران کشورهای مختلف بدست آورند تا اطمینان حاصل کنند که از پول لازم برای تحقیق و آزمایش های زیست پزشکی برخوردار هستند.

ترجمه پزشکی برای هر پروژه و همچنین به عنوان یک کل صنعت اهمیت دارد. با استفاده از آن، دانشمندان می توانند پروژه های خود را بهتر تأمین کنند و از سراسر جهان بودجه دریافت کنند. شرکت ترجمه این اهمیت را درک می کند و تیم متخصصان ما آماده و مایل به پذیرش این چالش هستند.